Französisch-Finnisch Übersetzung für sommet

huippuTiibet on kiinalaisen jäävuoren huippu. Le Tibet est le sommet de l'iceberg chinois. Mietin, onko tämä vain jäävuoren huippu. Je me demande s'il ne s'agit que du sommet de l'iceberg. Tiedän, että laiton hakkuu on vain jäävuoren näkyvä huippu. Je sais que l'abattage illégal n'est que le sommet de l'iceberg.
huippukokousTämä huippukokous ei kuitenkaan ole vain tavallinen huippukokous, arvoisa korkea edustaja Ashton. Mais ce sommet, Madame Ashton, n'est pas un sommet comme les autres. Arvoisa puhemies, Nizzan huippukokous oli heikkojen päätösten huippukokous. Monsieur le Président, le sommet de Nice a été un sommet de faibles décisions. Zagrebin huippukokous lähenee. Le sommet de Zagreb est tout proche.

lakitunturin lakipäälakikupolin laki
päälaki
kärkiToinen kolmion kärki on sosiaalinen ja taloudellinen yhteenkuuluvuus. Le deuxième sommet est la cohésion sociale et économique. Neulan kärki, kynän kärkiKolmion kärjet
latva
nuppilipputangon nuppiNuppi on osa ajoneuvoyhdistelmääSaatte kolmekymppiä per nuppi.
pääPää tarkoittaa luultavasti komission jäseniä, joiden valintaan, laatuun ja menestykseen te vaikutatte henkilökohtaisesti, joista olette jopa vastuussa. La prochaine phase doit servir à consolider, améliorer et renforcer les objectifs atteints - une ère de réformes qui touchent le sommet et la base, comme l'a dit Tony Blair. Katolta putosi lunta päähäni.Hän otti hatun päästään. — riisui hatun

solmuNeuvottelut ovat pahasti solmussa.
vuorenhuippuVaihtoehtoinen kompromissimme on siis vuorenhuippu ilman sitä sumua, joka sumentaa Guido Sacconin iloa. Le compromis que nous proposons est donc le sommet de la montagne, sans le brouillard qui ternit le plaisir de M. Sacconi.

Wörterbuch